Tomado del broli "Gardel, 544 Días Finales", 1992, de Rodolfo Omar Zatti, p.195. 

Carta de Gardel dirigida a Armando Defino fechada 8 de febrero de 1935 sobre la detención de los guitarristas. La isla a la que se refiere es Ellis Island.

Carta publicada con permiso de Enrique Espina Rawson, de su libro Archivo Gardel, p. 177.

Pueden comprar el libro Archivo Gardel en Proa Editores, Uruguay 1371, Buenos Aires.

SS Pan America Manifest 1935

José María Aguilar, Domingo Riverol y Guillermo Desiderio Barbieri viajaron en SS Pan America (el que llevó la preciosa carga en febrero de 1936) zarpando desde Buenos Aires el 12 de enero de 1935; arribando a Nueva York a las 9 de la mañana el 31 de enero de 1935. Aguilar viaja con visa expedida en Buenos Aires el 9 de enero de 1935 (43 años); Barbieri Buenos Aires el 8 de enero de 1935 (40 años); y Riverol Buenos Aires el 8 de enero de 1935 (41 años).

Bajo el número 12 "TV" significa "Temporary Visa".

"Record of Aliens Held for Special Inquiry" - Récord sobre extranjeros detenidos para Investigación Especial. 

El día 31 les dieron de cenar; el día 1ro de febrero les dieron desayuno y almuerzo.

No se sabe si los dejaron detenidos en el buque. No se sabe si el Pan America tuvo problemas en la maquinaria.

Fueron detenidos desde su arribo el día 31 de enero hasta 1ro de febrero de 1935 por no tener contratos de trabajo ("CL"). Las fianzas fueron de 3,000 por cada uno. Cuando pasajeros eran detenidos, alguien tenía que ir por ellos o envíar una carta especificando que no serían una carga para el estado. Según hemos leído, Gardel fue al buque para responder por ellos**. 

Bajo "Cause of Detention" se especifica "CL" lo cual significa "contract labor" (contrato de trabajo). *

  *http://www.jewishgen.org/infofiles/manifests/bsi/

---------------------------------------------------

Muertes:

Aguilar - Montevideo - 05/07/1891 - 12/21/1951 (Buenos Aires) 60 años

Riverol - Buenos Aires - 10/01/1893 - 06/26/1935 (Medellín) 42 años

Barbieri - Buenos Aires - 09/25/1894 - 06/24/1935 (Medellín) 41 años

Revista Tanguera alrededor de los '60s.

¿Cual manager? ¿¿¿ ???